Na sala de conferencias num escritório de advogados, Marylin Delpy, uma estagiária, diz ao seu cliente: “You’re not an asshole, Mark. You’re just trying so hard to be”.